Posiadam duże doświadczenie w pracy translatorskiej i korektorskiej z szerokiego zakresu tematyki. Do tej pory mam na koncie tłumaczenie około 8 tys. stron.

Wykonuję głównie tłumaczenia ekonomiczne, handlowe i techniczne. Chętnie pracuję też z tekstami publicystycznymi. Tłumaczyłam także listy dialogowe do filmów. Moim największym projektem (ponad półtora tysiąca stron) był przekład dokumentacji finansowej dużej spółki giełdowej, przygotowującej się do wejścia na rynki Europy Wschodniej.

Poniżej przedstawiam referencje.

[Rozmiar: 4967 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów] [Rozmiar: 3560 bajtów]
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
strona główna | o mnie | oferta | referencje | przydatne | tłumacze | kontakt | blog